Extension d'entrées et de sorties iO8 – manuel d'installation
Manuel d'installation de l'extension d'entrées et de sorties Trikdis iO8 : raccordement au bus RS485, configuration des entrées et des sorties dans la centrale d'alarme ou le communicateur, utilisation depuis l'application Protegus 2.
- 23 min de lecture
1. Présentation
L'iO8 (iO-8 dans la documentation Trikdis) est l'extension filaire d'entrées et de sorties de Trikdis : une petite carte dotée de huit bornes universelles, chacune configurable comme entrée (zone) ou comme sortie (PGM). Ce n'est pas un appareil autonome : il se raccorde toujours à une centrale d'alarme, à un communicateur ou à un contrôleur de portail Trikdis (ci-après : l'appareil principal), sur son bus RS485, et reçoit ses réglages dans le logiciel de configuration de l'appareil principal, TrikdisConfig.
1.1 À quoi sert-il, comment fonctionne-t-il
Lorsqu'un appareil Trikdis n'a plus d'entrées ou de sorties libres, l'iO8 en ajoute huit. Cas typiques :
- plus de zones pour un communicateur ou une centrale d'alarme : détecteurs d'ouverture, détecteurs de mouvement, détecteurs de fumée, boucles d'autoprotection supplémentaires ;
- plus de sorties commandables : portail, porte de garage, chauffage, éclairage, pompe, ventilation – tout ce qui peut être commuté par un contact ou un relais et que vous souhaitez commander depuis l'application Protegus 2 ;
- point de raccordement déporté : l'iO8 peut être installé à distance de l'appareil principal, près des détecteurs et des charges, ce qui permet de raccourcir les câbles de zone.
L'iO8 ne fonctionne pas seul : il transmet l'état des entrées à l'appareil principal et commute les sorties sur ordre de l'appareil principal. C'est pourquoi le type des zones, la logique d'alarme, la transmission des événements vers le centre de télésurveillance et vers Protegus 2, ainsi que le rôle des sorties relèvent tous du paramétrage de l'appareil principal, selon son manuel. Sur le bus RS485, les événements parviennent sans délai à l'appareil principal, et l'état de chaque borne est visible en temps réel dans l'application Protegus 2. L'appareil principal surveille en permanence la liaison sur le bus : si la liaison entre l'iO8 et l'appareil principal est interrompue, l'appareil principal signale un défaut de bus et en informe immédiatement le centre de télésurveillance et l'utilisateur.
Module Trikdis IO8 Wired Expander
Sa version sans fil est l'iO8-LORA, qui se connecte par radio, via l'émetteur-récepteur RF-LORA, à la centrale FLEXi SP3 ou au contrôleur de portail GATOR – lorsqu'aucun câble ne peut être tiré jusqu'à l'emplacement de l'extension.
Module d'expanneur sans fil Trikdis Io8-Lora
1.2 Appareils principaux compatibles
L'iO8 peut être raccordé aux appareils suivants ; la liste toujours à jour des appareils compatibles et les caractéristiques techniques se trouvent sur la page produit iO-8 de trikdis.com. Le tableau indique aussi combien d'iO8 un appareil peut gérer et où se trouve l'extension dans TrikdisConfig – les détails figurent dans le manuel de l'appareil principal. La page produit mentionne de manière générale au maximum quatre iO8 par système, selon le firmware de l'appareil principal ; le nombre exact par appareil principal est donné dans le tableau.
| Appareil principal | Nombre maximal d'iO8 | Dans TrikdisConfig | Manuel |
|---|---|---|---|
| Centrale d'alarme FLEXi SP3 | 8 modules d'extension au total dans le système | Modules → RS485 modules | Manuel FLEXi SP3 |
| Centrale d'alarme compacte CG17 | selon le manuel de la CG17 | Modules → RS485 modules | Page produit CG17 |
| Communicateur Ethernet E16, E16T | 4 | RS485 modules | Manuel E16T |
| Communicateur 4G G16, G16T | 4 (seule la version 4G dispose du RS485) | RS485 modules | Manuel G16T |
| Communicateur 4G GT, GT+ | 4 | RS485 modules | Page produit GT |
| Communicateur incendie G17F | selon le manuel du G17F | RS485 modules | Page produit G17F |
| Contrôleur de portail GV17 GATOR (GATOR Cellular dans la liste Trikdis) | 1 | Modules | Page produit GV17 |
| Contrôleur de portail WP17 GATOR WiFi | 1 | Modules | Page produit WP17 |
Les anciennes versions 2G de l'E16 et du G16 n'ont pas de bus RS485 ; l'iO8 ne peut pas y être raccordé. L'ancienne centrale SP231 ne figure plus parmi les appareils compatibles.
1.3 Caractéristiques techniques
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Tension d'alimentation | 10–26 V DC |
| Consommation | 20 mA au maximum (sans les charges raccordées aux sorties) |
| Capacité de la borne AUX | pas de limite propre – les bornes AUX sont le prolongement de +DC et −DC ; leur capacité de charge est déterminée par le bloc d'alimentation raccordé aux bornes +DC et −DC |
| Bornes universelles | 8, chacune configurable comme entrée ou comme sortie |
| Type d'entrée | NC, NO, EOL – selon l'appareil principal, d'autres terminaisons aussi (ATZ) ; outre NC, NO et EOL, les types de circuit EOL_T, BEOL, ATZ et ATZ_T sont aussi possibles |
| Résistance de fin de ligne | 2,2 kΩ ou 10 kΩ – déterminée par l'appareil principal |
| Tension d'entrée | au maximum la tension d'alimentation |
| Type de sortie | collecteur ouvert (OC) |
| Capacité de la sortie | 100 mA au maximum |
| Environnement de fonctionnement | −10 … +55 °C, humidité relative de 80 % au maximum (à +20 °C) |
| Dimensions | 65 × 90 × 15 mm |
Autres caractéristiques :
- la carte est protégée contre les perturbations électromagnétiques et les surtensions ;
- le firmware du module peut être mis à jour à distance, il prend donc toujours en charge les dernières fonctions du système ;
- une entrée d'autoprotection intégrée protège contre l'ouverture non autorisée du boîtier – la notice d'installation et les schémas de raccordement ne la détaillent pas.
Doublement de zones
Avec la FLEXi SP3, les bornes de l'iO8 peuvent aussi être utilisées en raccordement ATZ (doublement de zones) : deux détecteurs sur une même borne, chacun avec sa propre résistance, de sorte que les huit bornes donnent jusqu'à 16 zones. Les types de circuit reconnus par l'appareil principal sont indiqués dans son manuel.
1.4 Bornes et LED
| Borne | Fonction |
|---|---|
| +DC, −DC | alimentation, 10–26 V DC – généralement depuis la sortie AUX 12 V de l'appareil principal ou de la centrale d'alarme |
| A, B | bus RS485 vers les bornes A et B de l'appareil principal (A vers A, B vers B) |
| AUX, AUX | transmission de la tension d'alimentation aux charges raccordées aux sorties (AUX+ sur les schémas des sorties) |
| 1–8 | les huit bornes universelles ; en entrée, le circuit du détecteur se place entre la borne et la borne C voisine, en sortie, la charge se place entre AUX+ et la borne |
| C | borne commune – une borne commune pour chaque paire de bornes universelles |
La carte comporte trois LED : POW (alimentation), NET (liaison de données avec l'appareil principal) et TRB (défaut) – l'état de l'alimentation et de la liaison de données se vérifie ainsi sur place, d'un coup d'œil. Les séquences de clignotement ne sont pas détaillées dans la documentation ; pour savoir si l'appareil principal voit le module, vérifiez-le dans TrikdisConfig (section 3.3).
2. Installation
Attention !
Il est interdit de réaliser le câblage sur un appareil sous tension. Avant de commencer le travail, coupez l'alimentation (y compris les batteries de secours).Le raccordement se compose de quatre fils vers l'appareil principal, puis des détecteurs et des charges sur les huit bornes. Travaillez hors tension : débranchez aussi l'alimentation et la batterie de l'appareil principal.
2.1 Emplacement et fixation
L'iO8 est une carte fine sans boîtier, conçue pour être montée facilement dans les boîtiers de centrale d'alarme courants : fixez-la dans le boîtier de l'appareil principal ou du bloc d'alimentation, sur des entretoises, à l'aide des quatre trous situés dans ses coins, ou placez-la dans son propre boîtier verrouillable. Placez-la de façon que les borniers restent accessibles et que le dessous de la carte ne touche pas de surface métallique. Comme l'iO8 peut aussi se trouver loin de l'appareil principal, près des détecteurs, faites couvrir la longue distance par le bus RS485, et non par les câbles de zone.
2.2 Raccordement à l'appareil principal
Il faut quatre fils : deux pour l'alimentation, deux pour le bus RS485.
- Alimentation : raccordez les bornes +DC et −DC à la sortie AUX 12 V de l'appareil principal (ou de la centrale d'alarme). L'iO8 fonctionne de 10 à 26 V DC et consomme 20 mA, plus le courant des charges raccordées aux sorties ; cette faible consommation ne sollicite guère l'alimentation, même dans un système secouru par batterie. Si l'appareil principal fonctionne sous une tension plus élevée (les contrôleurs de portail GATOR, par exemple, aussi de 9 à 32 V), l'iO8 a besoin d'un bloc d'alimentation 12 V séparé ; dans ce cas, reliez entre eux les pôles négatifs des deux alimentations.
- Bus RS485 : la borne A de l'appareil principal vers la borne A de l'iO8, la borne B vers la borne B. En cas d'inversion, le module ne se connecte pas. Sur une longue distance, utilisez une paire torsadée ; la longueur admissible du bus RS485 est indiquée dans le manuel de l'appareil principal (100 m au maximum pour les communicateurs et le GATOR).
- Raccordez plusieurs iO8 en parallèle sur le même bus (A–A, B–B) ; chacun est ajouté à la liste de TrikdisConfig avec son propre numéro de série.
Les distances « jusqu'à … m » sont des maximums théoriques atteignables dans des conditions idéales. En pratique, la qualité et le cheminement du câble, les sources de perturbations et, pour les liaisons radio, les murs et le terrain donnent une portée nettement plus courte. Prévoyez une marge et, sur les longues distances, vérifiez la liaison lors de la mise en service.
Les bornes de l'appareil principal dans les cas les plus courants :
| Appareil principal | Alimentation vers les bornes +DC / −DC de l'iO8 | RS485 vers les bornes A / B de l'iO8 |
|---|---|---|
| FLEXi SP3 | AUX+ / AUX− | 485 A / 485 B |
| E16 | sortie +12 V AUX de la centrale d'alarme | A RS485 / B RS485 |
| E16T, G16, G16T (4G) | sortie +12 V AUX de la centrale d'alarme | A 485 / B 485 |
| GV17 GATOR | AC/+DC / AC/−DC – uniquement si l'alimentation du GATOR ne dépasse pas 26 V ; sinon, une alimentation 12 V séparée | A RS485 / B RS485 |
- 1 bloc d'alimentation (« Power supply »), 10–28 V DC, 0,5 A
2.3 Raccordement des entrées
Sur une borne utilisée comme entrée, le circuit du détecteur se place entre la borne numérotée (xIN sur le schéma) et la borne commune C voisine. Il y a trois cas de base :
- NO – contact ouvert au repos, fermeture = violation.
- NC – contact fermé au repos, ouverture = violation.
- EOL – boucle supervisée par une résistance de fin de ligne : l'appareil principal détecte aussi la coupure et le court-circuit du câble.
Le schéma de raccordement des entrées, la valeur de la résistance de fin de ligne et les types de circuit reconnus sont toujours déterminés par l'appareil principal auquel l'iO8 est raccordé, et non par l'iO8 :
| Appareil principal | Résistance de fin de ligne | Autres types |
|---|---|---|
| FLEXi SP3 | 2,2 kΩ (valeur d'usine ; cinq profils de résistance au choix) | DEOL, 3EOL, doublement de zones ATZ, boucle d'autoprotection – section 3.2 du manuel SP3 |
| E16, E16T, G16, G16T | 2,2 kΩ | NC/EOL, NO/EOL, NC/DEOL, NO/DEOL – section sur les types d'entrée du manuel E16T |
| GT, GT+ | 2,2 kΩ | selon le manuel du GT |
| GV17 GATOR | 10 kΩ | NC, NO, EOL |
La tension d'entrée ne doit pas dépasser la tension d'alimentation de l'iO8. Le fait qu'une borne soit une entrée, et de quel type, se règle dans TrikdisConfig (section 3.2).
2.4 Raccordement des sorties
Une borne configurée comme sortie est une sortie à collecteur ouvert (OC) : une fois activée, elle tire la borne vers le pôle négatif, avec une charge de 100 mA au maximum. La charge se place entre AUX+ et la borne numérotée (xOUT sur le schéma).
- R relais (« Relay »)
- Relais : commutez toujours par l'intermédiaire d'un relais les charges de plus de 100 mA ou sous tension secteur (moteur de portail, pompe, éclairage) ; la bobine du relais doit être adaptée à la tension d'alimentation sur +DC (généralement 12 V), et une diode de protection est recommandée aux bornes d'une bobine à courant continu.
- LED : peut être raccordée directement, avec une résistance série de 2,2 kΩ.
- Les bornes AUX n'ont pas de limite de charge propre : elles sont le prolongement de +DC et −DC, les charges de toutes les sorties sont donc alimentées par le bloc d'alimentation raccordé aux bornes +DC et −DC ; tenez compte de la capacité de la sortie AUX de l'appareil principal.
2.5 Mise sous tension
Après avoir vérifié le raccordement, mettez l'appareil principal sous tension : la LED POW de l'iO8 s'allume. Le module ne fait rien tant que vous ne l'avez pas ajouté avec son numéro de série dans les réglages TrikdisConfig de l'appareil principal – c'est l'objet du chapitre suivant.
3. Configuration dans TrikdisConfig
L'iO8 n'a ni connecteur USB ni page de configuration propres : vous réglez tout dans le logiciel TrikdisConfig de l'appareil principal, et l'appareil principal transmet automatiquement les réglages au module. Les étapes sont les mêmes pour tous les appareils principaux ; seuls le nom de la page et l'endroit où l'on affecte les bornes diffèrent.
Tous les appareils Trikdis peuvent être programmés avec un logiciel commun. Le logiciel s'appelle TrikdisConfig et peut être téléchargé depuis le site Web du fabricant.
Après avoir téléchargé, installez le programme. Si une nouvelle version est disponible chaque fois que vous démarrez TrikdisConfig, téléchargez et installez la mise à jour recommandée !
- Raccordez l'appareil principal à l'ordinateur avec un câble USB, lancez TrikdisConfig et lisez les réglages avec le bouton Read [F4].
- Ajoutez l'iO8 à la liste des modules avec son numéro de série (section 3.1).
- Affectez les bornes : laquelle sera une entrée, laquelle une sortie, et indiquez leurs propriétés (section 3.2).
- Écrivez les réglages avec le bouton Write [F5], débranchez le câble USB et vérifiez le fonctionnement (section 3.3).
- Pendant ce temps, le fonctionnement normal de l'appareil s'arrête,
- il est alimenté par le câble USB,
- après le débranchement, il redémarre (s'il est sous tension).
3.1 Ajout du module à la liste
Ouvrez la page des modules – Modules pour une centrale d'alarme ou un contrôleur de portail, RS485 modules pour un communicateur –, cliquez sur une ligne libre et, dans la liste déroulante Module (Module Type pour un communicateur), choisissez l'élément iO-8 expander (Expander iO-8 pour un communicateur, IO-8 pour le GATOR). Dans la cellule Serial No. (à droite du type de module choisi), saisissez le numéro de série de l'iO8 – uniquement les chiffres ; le numéro figure sur l'étiquette apposée sur le module et sur sa boîte.
Pour un communicateur, après l'ajout, écrivez dans l'appareil (Write [F5]), débranchez le câble USB, attendez une minute que le communicateur trouve le module, puis rebranchez-le et lisez à nouveau (Read [F4]) : l'onglet numéroté propre au module (Module 1) apparaît alors. Pour une centrale d'alarme et pour le GATOR, les bornes du module peuvent être choisies dans les listes d'entrées et de sorties dès la saisie du numéro de série.
3.2 Affectation des bornes : entrée ou sortie
Le choix de celles des huit bornes qui seront des entrées et de celles qui seront des sorties se fait à deux endroits différents selon le type d'appareil principal.
Sur une centrale d'alarme (FLEXi SP3, CG17), vous affectez les bornes dans la liste des zones et des sorties PGM : sur la page Zones, dans la liste déroulante Input d'une zone, vous choisissez l'élément RS485 Expander ID1, IO1 … IO8, et de même sur la page PGM, dans la liste Output d'une sortie. La borne affectée à une zone est une entrée ; celle affectée à une PGM est une sortie. Le type de la zone, le type de circuit et la résistance de fin de ligne se règlent dans les paramètres de la zone, la fonction de la sortie dans les paramètres de la PGM.
Sur un communicateur (E16, E16T, G16, G16T, GT, GT+, G17F), dans l'onglet propre au module (Module 1), vous indiquez dans le champ Input Count combien de bornes seront des entrées – en comptant à partir de la borne 1 ; les autres seront des sorties. Dans le tableau, vous réglez le type des entrées (Input type : NO ou NC), ainsi que la transmission du défaut de bus (BUS_FAULT, Contact ID 333) et des événements de violation / rétablissement des entrées (INPUT1 …, Contact ID 130) (Enable, E/R, CID, Part., Zone). Le rôle des sorties (armement / désarmement ou commutation d'un appareil) se définit dans l'application Protegus 2.
Sur un contrôleur de portail GATOR (GV17, WP17), les bornes du module ajouté apparaissent dans la liste de la page IN/OUT, après les bornes propres du contrôleur de portail, et se configurent de la même manière comme entrée ou comme sortie, avec type et fonction – selon le manuel du contrôleur de portail.
La procédure de réglage peut donc différer d'un appareil principal à l'autre ; effectuez toujours les réglages des zones et des sorties PGM selon le manuel de l'appareil principal.
Noms dans l'application
Vous pouvez nommer les entrées et les sorties de la manière habituelle pour l'appareil principal (nom de zone, nom de sortie), afin que Protegus 2 et la liste des événements n'affichent pas un numéro, mais par exemple « Portail du jardin ». La logique de fonctionnement propre à chaque sortie (quand et sur quel événement elle doit commuter) se règle elle aussi de la manière habituelle pour l'appareil principal.
3.3 Écriture et vérification
- Appuyez sur le bouton Write [F5] et débranchez le câble USB : l'appareil principal redémarre avec les nouveaux réglages.
- Lisez à nouveau l'appareil : l'information qui apparaît dans la colonne Firmware version de la liste des modules (dans l'onglet Module 1 pour un communicateur) indique que l'appareil principal voit l'iO8. Si la cellule est vide, vérifiez le numéro de série, les fils A–B et l'alimentation (chapitre 4).
- Violez les entrées l'une après l'autre (ouvrez le contact, retirez la résistance) et vérifiez que l'appareil principal, le centre de télésurveillance et Protegus 2 signalent la bonne zone.
- Commutez les sorties depuis Protegus 2 (ou de la manière propre à l'appareil principal) et vérifiez le relais ou le voyant.
4. Dépannage et questions fréquentes
Si le module ne fait pas ce que vous attendez, vérifiez d'abord le raccordement et le numéro de série, puis les points ci-dessous.
L'appareil principal ne voit pas le module (Firmware version vide, défaut de bus)
- Vérifiez le numéro de série : uniquement des chiffres, exactement comme sur l'étiquette.
- Les fils A et B ne sont-ils pas inversés, et chacun arrive-t-il sur la bonne borne de l'appareil principal (SP3 : 485 A / 485 B ; E16T, G16, G16T : A 485 / B 485 ; E16 et GATOR : A RS485 / B RS485) ?
- L'iO8 est-il alimenté (POW allumée), et le pôle négatif des deux appareils est-il commun ?
- Pour un communicateur : avez-vous écrit dans l'appareil après l'ajout, et attendu une minute avant de le lire à nouveau ?
- Pour le G16 et le G16T, seule la version 4G dispose du bus RS485.
Combien d'iO8 peut-on raccorder à un appareil ?
Quatre au maximum sur un communicateur (E16, E16T, G16, G16T, GT, GT+) ; huit modules d'extension au total au maximum sur la FLEXi SP3 (outre l'iO8, les extensions iO, iO-WL et LORA comptent aussi) ; un sur le contrôleur de portail GATOR. (La page produit trikdis.com mentionne de manière générale au maximum quatre iO8 par système, selon le firmware de l'appareil principal.) Chacun est ajouté à la liste avec son propre numéro de série, et chacun apporte 8 bornes.
Quelle résistance mettre sur l'entrée ?
Celle qu'attend l'appareil principal : 2,2 kΩ en usine sur la FLEXi SP3, 2,2 kΩ également sur les communicateurs E16, E16T, G16, G16T, GT et GT+, 10 kΩ sur le GATOR. Le raccordement supervisé (EOL) est recommandé : l'appareil principal signale ainsi aussi la coupure et le court-circuit du câble, et pas seulement l'état du contact.
Peut-on raccorder deux détecteurs sur une même borne (doublement de zones) ?
Sur la FLEXi SP3, oui : avec le raccordement de type ATZ, une borne donne deux zones, avec deux résistances différentes – les huit bornes de l'iO8 donnent ainsi jusqu'à 16 zones. Pour savoir si votre appareil principal reconnaît le type ATZ, consultez le tableau des types d'entrée de son manuel.
Quelle charge une sortie peut-elle commuter ?
La sortie est à collecteur ouvert : elle commute 100 mA au maximum (1.3). Toute charge plus importante ou sous tension secteur nécessite un relais (section 2.4). Les bornes AUX n'ont pas de limite de charge propre : elles sont le prolongement de +DC et −DC, et leur capacité de charge est déterminée par le bloc d'alimentation raccordé aux bornes +DC et −DC.
À quelle distance de l'appareil principal l'iO8 peut-il se trouver ?
Autant que le permet le bus RS485 de l'appareil principal – 100 m au maximum pour les communicateurs et le GATOR, avec une paire torsadée. Cette valeur s'entend dans des conditions idéales ; sur une longue distance, vérifiez la liaison lors de la mise en service. Si aucun câble ne peut être tiré, la version radio iO8-LORA peut être envisagée.
5. Consignes de sécurité
Attention !
L'électricité peut être dangereuse et peut causer des blessures personnelles ou la MORT, ainsi que d'autres pertes financières ou dommages si elle n'est pas utilisée ou installée correctement.
L'installation implique de travailler avec des équipements électriques et elle doit être réalisée conformément aux réglementations en vigueur !
La validation de la garantie nécessite que l'appareil soit installé par une personne qualifiée suivant les réglementations d'installation des équipements électriques et en respectant les réglementations actuelles pour l'exploitation sécurisée des équipements électriques.
- Seule une personne qualifiée peut installer et entretenir l'iO8.
- Avant le raccordement, lisez ce manuel ainsi que celui de l'appareil principal.
- Avant tout raccordement, coupez l'alimentation – celle de l'appareil principal, du bloc d'alimentation et de la batterie.
- Seule la charge admissible peut être raccordée directement aux sorties (100 mA au maximum) ; une charge sous tension secteur uniquement par l'intermédiaire d'un relais.
- Les changements, modifications ou réparations non approuvés par le fabricant entraînent la perte de la garantie.
- Respectez la réglementation locale sur les déchets : ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères – remettez l'appareil usagé comme déchet électronique.
Voir aussi
- Centrale d'alarme FLEXi SP3 – manuel d'installation et de programmation – types d'entrée, profils de résistance, page Modules.
- Manuel du communicateur E16T et manuel du communicateur G16T – raccordement de l'iO8 et page RS485 modules sur les communicateurs.
- Trikdis GV17 GATOR et Trikdis WP17 GATOR WiFi – les contrôleurs de portail auxquels l'iO8 peut être raccordé.
- Trikdis iO8-LORA – la version sans fil avec l'émetteur-récepteur RF-LORA.
- Documentation en anglais : docs.trikdis.com – iO-8 Input/Output Expander et la page produit iO-8 de trikdis.com (caractéristiques techniques et liste toujours à jour des appareils compatibles).
Les manuels de docs.trikdis.com sont en anglais.